Terminologia modificada La taula següent inclou termes d'RDA original per als quals existeix un nou terme en l'RDA oficial. No és exhaustiva. RDA original RDA Oficial col·lecció principal Col·lecció que conté una o més subcol·leccions. obra en sèrie  Obra successiva que està planificada per ser realitzada per múltiples expressions agregadores distintes durant un interval de temps indeterminat. designador de relació Designador que indica la natura d'una relació entre les entitats representades per punts d’accés autoritzats, descripcions i/o identificadors. element de relació Element que relaciona dues entitats RDA. monografia Recurs que és complet en una part o que està previst que es completi en un nombre finit de parts. obra estàtica Obra que està planificada per ser materialitzada en un sol acte de publicació o producció.  monografia en diverses parts Forma de publicació d'una manifestació que es publica en dues o més parts, ja sigui simultàniament o successivament, que és completa o està previst que es completi en un nombre finit de parts. unitat múltiple Forma de publicació d’una manifestació que es publica com una unitat física multipart o com una unitat intangible lògica en diverses parts. part Unitat en què un editor, un fabricant, etc., divideix permanentment un recurs. unitat Part física o lògica d’una manifestació. Una unitat inclou un volum, una casset àudio, una bobina de pel·lícula, un mapa, un fitxer digital, etc. publicació en sèrie Forma de publicació d'una manifestació que es publica en parts successives, normalment numerades, que no té una conclusió predeterminada. obra en sèrie  Obra successiva que està planificada per ser realitzada per múltiples expressions agregadores distintes durant un interval de temps indeterminat. recurs Obra, expressió, manifestació o ítem. Un recurs pot ser una entitat individual, un agregat o un component d’aquesta entitat. Pot ser una entitat tangible o intangible entitat de recurs Obra, expressió, manifestació o ítem. sintaxis Directrius sobre la presentació de dades o la codificació dels punts d'accés esquema de codificació de cadenes (ECC) Conjunt de valors de cadenes i conjunt associat de regles que descriuen un mapatge entre aquest conjunt de cadenes i un valor d’un element.